Couple puts Minnesota on the national design map with HGTV show Stay or Sell